『風薫る』では、物語の中で栃木の方言が登場します。
よく出てくる言葉の一つが「でれすけ」です。
聞きなれない言葉ですが、「ばか」に近い意味を持つ方言です。
ただし、場面によってニュアンスが少し変わるのも特徴です。
この記事では、「でれすけ」の意味をセリフの内容とあわせてわかりやすく解説します。
【風薫る】でれすけとは?

『風薫る』の「でれすけ」は、「ばか」や「だらしない人」といった意味で使われています。
「でれすけ」は、栃木県の方言の一つです。
作中では、りんの出身は栃木県です。
そのため、「でれすけ」は栃木の方言として使われています。
使う場面によって意味が違う
「でれすけ」は、使う場面によってニュアンスが変わります。
親しい間柄では、軽いツッコミとして使われます。
呆れた時の軽い注意として使われることもあります。
これらは、本気の悪口ではなく、親しみや呆れが混ざった表現です。
一方で、怒りをこめて使われる場合もあります。
この時は、強い意味を持つ言葉になります。
このように、「でれすけ」は状況によって意味が変わる言葉です。
現在はあまり使われていない
「でれすけ」は、現在ではあまり使われない方言です。
ただし、一部の地域や高齢の人の間では、今も使われています。
日常会話で耳にする機会は少なくなりましたが、完全に消えた言葉ではありません。
若い世代では使う人は少ないものの、意味は理解されていることが多いようです。
『風薫る』の時代は、明治です。
今ではあまり聞かれない言葉ですが、当時は日常の中で当たり前に使われていた言葉でした。
【風薫る】でれすけのセリフの意味を解説

『風薫る』では、「でれすけ」というセリフが何度か登場します。
ここでは、実際のセリフとあわせて、その意味をわかりやすく解説します。
第1話:「このでれすけ」の意味(美津)
この場面の「でれすけ」は、「何をしているの、しっかりしなさい」という意味です。
美津は、薙刀の稽古をしていないりんと安を叱りました。
やるべきことをしていない相手に対する注意の言葉です。
軽い怒りや呆れの気持ちが込められています。
だらけた態度を正すために使われた表現です。
第2話:「このでれすけが!」の意味(美津)
この場面の「でれすけ」は、「この愚か者!」に近い意味で使われています。
作中では、男が美津の財布を盗もうとします。
それに対して美津は、「このでれすけが!」と言い放ちました。
この「でれすけ」は、相手の行動や考えを強く否定する言葉です。
第22話:「昔からでれすけって怒られちゃって」の意味(りん)
この「でれすけ」は、「余計なことを言ってしまった」というニュアンスです。
自分の発言を反省する言い方として使われています。
りんは本音を口にしたあと、すぐに言いすぎたことに気づきます。
そのため、「昔からでれすけって怒られちゃって…」と謝りました。
この言葉には、
- 口がすべった
- 言いすぎた
という意味が含まれています。
相手を責めるのではなく、自分の失言を認める表現です。
第22話:「でれすけ」の意味(直美)
直美が使った「でれすけ」は、りんを突き放す、冷たい言い方として使われています。
りんに本音を言われ、直美は気持ちを乱します。
図星をつかれたような思いから、反発したと考えられます。
そのため直美は、「でれすけ」と言い捨てて教室を出ていきました。
この言葉には、
- 余計なことを言うな
- あなたに言われたくない
という気持ちが込められています。
相手との距離を置こうとする表現です。
Q&A
まとめ
「でれすけ」は、栃木の方言で「ばか」や「だらしない人」という意味です。
『風薫る』では、場面によって意味やニュアンスが変わります。
場面によって意味やニュアンスが変わるのが特徴です。
軽い注意として使われることもあれば、強い叱りとして使われることもあります。
また、自分の発言を反省する言葉として使われる場面もありました。
同じ言葉でも、使い方によって受け取られ方が変わる点がポイントです。
今後の放送でも、この言葉が登場する可能性があります。
「でれすけ」の意味を知っておくとより楽しめるでしょう。
新しいシーンが登場した場合は、随時追記していきます。
ここまで読んでいただきありがとうございました。
【関連記事】






コメント